Martes, 19 Mayo 2015 15:28

Volunteer Testimonial: Teaching English in buenos aires

Written by
Rate this item
(0 votes)
Pui, teaching english volunteer Pui, teaching english volunteer Abigail Melcher

So first things first: Name, nationality and where have you been volunteering?

Hey! My name is Pui and I come from the UK. For the past four weeks I have been teaching English at the academy in the Buenos Aires province of Pablo Nogues.

How does it feel to be coming to the end of your Voluntario Global experience?

I am finishing my placement after signing up for only four weeks, and it is quite emotional to be reaching the end so soon already! It was not a straightforward experience by any means – teaching with relatively limited resources definitely keeps you on your toes, and it can sometimes be exhausting, especially when you know only enough Spanish to get by in a restaurant – but I have gotten to know some great students as well as the legendary Silvia (who runs the academy) and will be leaving with plenty of amazing memories.

It seems as if you've become pretty attached to the life here. Is there any part of the porteño culture or language that has particularly resonated with you?

Well, partly due to the thickness of the Argentinian accent, it’s been tricky to pick up the local dialect. However, when a super pancho vendor asks if you’d like ‘papas fritas’ on your hotdog I get the happiest feeling. [For those of you who haven't yet had the pleasure, a super pancho is a hotdog like no other that can be picked up all over the city. And yes, they put potatoes ON the hotdog, as well as a plethora of sauces]. Most mentions of 'asado’ – the typical meat stew here – has a similar impact.

So other than trying a super pancho, what other piece of advice would you give to the next volunteer at the Academy?

I would say don't be afraid to go off-script in the classroom occasionally. During the first couple of days I stuck to the textbooks very rigidly but this wasn’t always the most effective method. Sometimes my lessons would veer from slightly off-topic, like teaching some curious students the relevant vocabulary in French or even Chinese, to extremely off-topic. In one particularly  memorable instance, the lesson devolved into a weird combination of 20 Questions, Hangman and snippets of ‘Wrecking Ball’ by Miley Cyrus (who the kids unsurprisingly love). It’s really just as much a cultural exchange as it is giving students the chance to learn English from a native speaker, which I found is equally appreciated all round.

And finally: can you sum up your time here in three words?

Challenging, tiring (but) rewarding. 

Thanks Pui, we’re going to miss having you around the house! 


If you like the sound of Pui's experience, for further information please contact us at Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.


Read 22685 times

Related items

Volunteering: a learning process. Part II.

Let's deepen on the reflections about volunteering as a learning process from the perspective of Critical Pedagogy with Abi, our coordinator.

Voluntariado: un proceso de aprendizaje

Algunas reflexiones en torno al voluntariado entendido como un proceso de aprendizaje desde la perspectiva de la Pedagogía Crítica de la mano de Abi, nuestra coordinadora.

Our weekly coordination update: last week of August

This was a week with a lot of news!

On Monday we had two introductory meetings:

Johannes, now nicknamed "Yoyo", came from Germany and started his volunteering in Comunidad Milpa for a couple of months and this was his first week adapting to a new country and a different language.

Also Emma, Dominic, and now PJ from the USA who are in Argentina for an exchange abroad from their university are joining us. During this semester they will be studying and having their intercultural experience from the service learning subject teaching English, in the community kitchen and in the early childhood center.

Soon we will give you more news about their learning and feelings about the different projects. We hope you all have a great experience!

Volunteering: a learning process (part 1?)

A quick set of questions to deepen on the concept of volunteering delivered by Abi, our volunteers coordinator. Probably the first part on a group of articles reflecting about volunteering as a learning process, so yeah! expect more of these laughing

A Celebration for Mother Earth

In Argentina, August 1st is El día de la Pachamama. Pachamama is what natives call Mother Earth. The translation would be "Mother Earth's Day" In the vision of our natives, it's also our New Year, as opposed to the one in the Western calendar the colonization imposed. In different parts of the country, there are celebrations for this day, and MILPA participated in organizing a festival in the Parque San Lorenzo neighborhood. We translated their article so you could know more about this celebration and Comunidad MILPA's commitment to the community. You can read the original article in spanish in @comunidad_milpa instagram.

Expectations, a big ally and a tricky enemy

Abi, our coordinator, reflects on the learning process of volunteer work, and the expectations and disappointments which come along with it.

An Introduction to: Comunidad Milpa

After about an hour of travel from the heart of the city, Cordelia, Abi, and I arrive at Comunidad Milpa. Located in General Pacheco, the garden and greenhouse of Milpa is one of two projects started by Voluntario Global. As I step outside of the car, I am greeted by Rashu, a majestic, black-haired greyhound, one of Valeria’s (Voluntario Global’s co-founder) two pet dogs. 

Login to post comments